Procter & Gamble announced that it has filed a lawsuit against a private-label manufacturer and distributor of mouthwash for allegedly violating the former's intellectual property.