While the Supplemental Nutritional Assistance Program helps to keep some 50 million low-income Americans from going hungry, it excludes pet food, forcing many to give up their nonhuman family members. But a new program aims to alleviate the problem.