A subsidiary of Aceto Corp. has launched two generic drugs for treating infectious diseases, the company said Monday.