Lifeway Foods is kicking off its 25th anniversary with a new birthday-cake flavor of its creamy, smoothie-like beverage.