A supermarket chain and a convenience store chain in the Midwest have launched a program that they said would allow customers to save on gasoline at all their stores.