A pharmacy automation equipment manufacturer has signed a deal with a company that makes pharmacy software.