Warehouse mass merchandiser Costco will use an online portal to increase in-store product knowledge and enhance shoppers’ experiences.