New study finds students with weight issues purchase weight-loss products found in e-mail ads