Diamond Foods promotes marketing, general counsel executives