Bid to end Rx ownership restriction snags on a technicality in North Dakota