Card vendors turn to consumers to create ‘customer-ized’ greetings