Merck, Portola to collaborate to develop stroke treatment