Latinos at great risk of developing diabetes-related vision issues, study finds