Publix posts third-quarter comp lift of 4.1%