Holiday cheer for retailers may be muted following government shutdown, debt-ceiling crisis