NRF: August retail sales disappoint with tepid 0.1% increase from July