NRF: Nearly 44,000 retail jobs added in August