Pharmacists could play role in boosting rural HIV testing, study finds