3-D kiosk maker expands Rite Aid partnership after 10-store pilot