D.C. municipal buildings to display calorie information on vending machines