The next blockbuster? It's called just taking drugs as prescribed