Weis 3Q sales down vs. last year as the grocer cycles through sales lifts from hurricanes Irene, Lee