Shopko expands private-label product range