Hain Celestial's finance chief to retire