L'Oréal's La Roche-Posay, Vichy Laboratoires expanding at select Walgreens