Bartell Drugs to move headquarters