Yankee Candle expands leadership team