Duane Reade's makeover gives retailer positive outlook in Q3