D.C. health department creates new pharmacy network for HIV drug-assistance program