Second season of 'Mysteries at the Museum' debuts on DVD