Mexican athlete's foot brand making its way across the border to U.S. Hispanic markets