E-cigarettes billow their way into retail