Safeway's finance chief adds president to role