Former Lowe's executive heads to Family Dollar