Metformin may help slow progression, reduce risk of certain cancers