NYX Cosmetics gears up for retail expansion, new branding campaign