Partnership aims to address adherence among hard-to-reach populations