Drug costs decline but remain high for many families, study finds