U.K.-based pharmacy chain teams with U.S. digital health products provider to improve adherence