M&M's to debut new commercial during Super Bowl