Express Scripts, Medco grilled by Senate antitrust committee