Shoppers look for simplicity in online retailers, research finds