Brynwood Partners snaps up personal care company Newhall Labs