Discount grocer announces expansion into Pittsburgh, Ohio markets