Head & Shoulders spokesman Troy Polamalu immortalized in wax at Madame Tussauds