Breast cancer drug may increase diabetes risk among older women