Watson files for approval of generic painkiller