Pharmacy, consumer groups put full-court press on Washington to block 'pernicious effects' of ESI-Medco merger