Kantar: Retail comp sales decline on horizon despite 4.9% August gain