With flat June sales, Fred's expects Q2 to be at low end of projected range